Hắn đưa bát cho Thủy Châu, hỏi cô: "... A nương đâu rồi?" Gọi a đệ a muội còn không sao, chứ gọi a nương vẫn cảm thấy hơi ngượng ngùng.
Thủy Châu kéo lại chăn cho hắn, đáp: "A nương sáng sớm đã đến nhà ngoại rồi."
Ân Bùi Nam im lặng một lát, tuy Thủy Châu không nói a nương đến nhà ngoại làm gì, nhưng hắn đoán chắc là đi vay tiền.
"A huynh, huynh nghỉ ngơi đi, lát nữa thuốc xong muội lại mang qua."
"Ừ."
Lại khoảng một khắc sau, Ân Bùi Nam uống thuốc xong, rồi nói với Thủy Châu: "A muội, ta hơi buồn ngủ, muốn ngủ một lát."
Thủy Châu gật đầu nói: "A huynh cứ ngủ đi, bữa tối muội lại gọi huynh." Bây giờ đã quá trưa, cũng sắp đến giờ cơm tối rồi.
Sau khi Thủy Châu đóng cửa đi ra ngoài, Ân Bùi Nam lập tức ngồi dậy, vận chuyển dị năng hệ Mộc trong cơ thể để chữa trị vết thương cho mình.
Vết thương trên đầu va đập khá sâu, khiến đầu hắn đau nhói từng cơn. Có dị năng trong tay, hắn không định bạc đãi bản thân mà tiếp tục chịu đựng cơn đau này. Hơn nữa, gia đình này hiện tại khó khăn như vậy, đến cháo trắng cũng không có mà ăn, lại còn nợ nần chồng chất. Bảy ngày nữa đám người đòi nợ kia sẽ lại đến, nếu không mau chóng hồi phục cơ thể để tìm cách vượt qua khó khăn này thì không ổn.
Đã đến đây, lại dùng thân thể của người ta, vậy thì ít nhất cũng phải để người nhà của cậu ấy được ăn no chứ? Hắn đường đường có dị năng, không có lý nào lại phải sống những ngày tháng đến cháo cũng không có mà ăn. Ngay cả ở tận thế, hắn cũng chưa từng bị đói bụng bao giờ, lúc nào cũng có cơm trắng mà ăn!
Sử dụng dị năng hệ Mộc để chữa thương về cơ bản là một kỹ năng bảo mệnh mà mỗi dị năng giả hệ Mộc đều biết. Dị năng hệ Mộc ẩn chứa sinh cơ mạnh mẽ, trị liệu loại ngoại thương này là sở trường nhất.
Dị năng hệ Mộc của Ân Bùi Nam đã đạt cấp 8, thuật trị liệu cũng đã vận dụng đến mức lô hỏa thuần thanh.
Dị năng hệ Mộc ấm áp bao bọc lấy vết thương trên đầu hắn, sinh cơ dồi dào chậm rãi chữa lành vết thương, sắc mặt Ân Bùi Nam tốt lên trông thấy.
Ok, đây là bản dịch cho đoạn tiếp theo, vẫn giữ nguyên phong cách và các quy ước đã thống nhất:
Đang là tháng Chạp, mùa đông trời tối sớm, gió bắc lạnh thấu xương thổi vù vù, cửa sổ kêu loảng xoảng, nghe thôi đã thấy lạnh.
Ân Bùi Nam chữa lành vết thương xong lại nằm trên giường suy nghĩ cả canh giờ, đưa ra quyết định xong xuôi thì trời cũng đã tối hẳn.
Để không gây nghi ngờ, hắn đã chữa lành hoàn toàn phần bên trong vết thương, nhưng vẫn để lại lớp vảy bên ngoài, không loại bỏ đi. Trông bề ngoài thì giống như vết thương vừa mới đóng vảy, nhưng thực chất bên trong đã khỏi hẳn. Chỉ là trước đó mất máu quá nhiều, hắn vẫn còn hơi chóng mặt.
Ân Bùi Nam với lấy chiếc áo bông vải ở đầu giường mặc vào, lại xỏ giày xuống đất.
Trên trời lại bắt đầu lất phất tuyết rơi, bay lả tả.
Hắn kéo chặt áo bông, nhưng vẫn cảm thấy hơi lạnh. Lớp bông trong chiếc áo này đã vón cục, cứng ngắc, chẳng ấm áp chút nào, Ân Bùi Nam vô cùng nhớ chiếc áo lông vũ của mình.
Vào phòng bếp, Ân Bùi Nam thấy vẫn chỉ có Thủy Châu và Ninh ca nhi, liền hỏi: "A muội, A nương vẫn chưa về sao?"
Thủy Châu và Ninh ca nhi đang vừa chuẩn bị bữa tối vừa sưởi ấm trước bếp lò.
Thấy Ân Bùi Nam dậy, Thủy Châu dịch chiếc ghế gỗ vào trong một chút, chừa ra một chỗ bên ngoài, "A huynh tỉnh rồi, qua đây sưởi ấm đi. A nương chưa về, nhưng xem sắc trời chắc cũng sắp rồi."
Ân Bùi Nam đi tới ngồi xuống, đưa tay đến gần lòng bếp, cơ thể lập tức cảm thấy ấm hơn nhiều. Nhà nghèo không dùng nổi than củi, mùa đông đều sưởi ấm trước lòng bếp thế này.
"Đệ ra ngoài xem sao." Ninh ca nhi đứng dậy liền chạy ra cửa.
"Ở ngoài cửa thôi đừng chạy xa nhé." Thủy Châu dặn dò một tiếng.
"Biết rồi ạ."
Thủy Châu dặn xong lại quay đầu lại, đưa tay sờ trán Ân Bùi Nam, kinh ngạc vui mừng phát hiện Ân Bùi Nam đã hạ sốt.
"Không nóng nữa rồi, A huynh, huynh cảm thấy thế nào?"
Ân Bùi Nam theo phản xạ né tay Thủy Châu một chút nhưng không kịp, hắn gật đầu đáp: "Đỡ nhiều rồi, đầu cũng không còn chóng mặt lắm."
"Vậy thì tốt quá rồi." Thủy Châu rất vui, tưởng là thuốc đã có tác dụng. Nàngđẩy thêm củi vào lòng bếp, nói: "Đợi A nương về nhất định sẽ rất mừng. Sáng nay trước khi đi A nương vẫn còn lo lắng lắm."
"Ừm, huynh không sao, vài ngày nữa là khỏi hẳn." Ân Bùi Nam đáp một câu, ngước mắt nhìn chiếc nồi lớn trên bếp trống không, lại còn được rửa rất sạch sẽ, không giống lắm với trong ký ức, bên trong không có cám heo.
Trong ký ức hắn có được, chiếc nồi lớn này chuyên dùng để nấu cám heo, bên trong lúc nào cũng có cám heo, cho dù đã cho ăn xong, nồi cũng không cần phải rửa sạch sẽ đến thế.
"A muội, không có cám heo." Ân Bùi Nam nói.
"Ồ, heo hôm qua đã đem đi bán hết rồi, không cần nấu nữa đâu." Thủy Châu vừa trả lời, vừa mở nắp chiếc nồi nhỏ trên bếp con, bên trong đang hấp bốn củ khoai lang.
Nàng cầm một chiếc đũa chọc vào củ khoai lớn nhất, dễ dàng xuyên qua, khoai đã chín.
Nàng rút đũa ra, đậy nắp lại, sau đó rút mấy thanh củi trong lòng bếp này chuyển sang bên kia để đun nước tắm.
"Hai con nhỏ kia cũng bán rồi sao?" Ân Bùi Nam hỏi.